Judges 11:26 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Vandũ va myaka maana atatũ, andũ ma Ĩsilaeli nĩmekalĩte ndũanĩ ya Esivoni na ya Aloeli na motũi ala maithyũlũlũkĩte, o vamwe na ndũa ila syĩ ũtee wa Ũsĩ wa Alinoni. Mwaleile kũsyosa ĩngĩ ĩvindanĩ yĩu nĩkĩ?

Kamba (Mbivilia) 1956

Yĩla Isilaeli matwĩe Esivoni na tũtũla twayo, na Aloeli na tũtũla twayo, na ndũa syonthe ila syĩ ũtee wa Alinoni, myaka maana atatũ; nĩkĩ mũtyaaitũnga ĩvindanĩ yĩu?