Judges 11:31 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

mũndũ wa mbee ũla wĩumaala nyũmba kwakwa okĩte kũnthaũa yĩla nĩĩthĩwa numĩte kaũnĩ ũsu nasinda, ngamumya ethĩwe nthembo ya kũvĩvw'a.”

Kamba (Mbivilia) 1956

kũkeethĩwa o kĩla kĩumaala kuma mĩomonĩ ya nyũmba yakwa kĩnthaũe, yĩla nĩsyoka na mũuo kuma kwa ana ma Amimoni, kĩkeethĩwa kĩ kya Yeova, na ngakĩthemba kĩthĩwe nthembo ya kũvĩvw’a.