Judges 11:37 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwĩĩtu ũsu nĩwaendeeie kũneena eea ĩthe atĩĩ, “Mbĩke ũndũ o ũmwe, nenge myei ĩlĩ nĩthi ngangange iĩmanĩ na kũĩa nĩ na anyanyae makwa nũndũ nĩkw'a nde mũtwae.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na amwĩa ĩthe, Nĩkwe ũũ: ndeka vandũ va myei ĩlĩ, nĩ kana nĩthi na kwanganga iĩmanĩ, na ngĩĩĩa wĩĩtu wakwa, nyie na atindan’ya makwa.