Judges 12:9 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩvisani aĩ na ana mĩongo ĩtatũ na eĩtu mĩongo ĩtatũ. Anenganie eĩtu make makatwawe nĩ andũ mate ma mbaĩ yake, na aetee ana asu make mĩongo ĩtatũ aka kuma nza wa mbaĩ yake mamatwae. Ĩvisani aĩ mũsili wa andũ ma Ĩsilaeli vandũ va myaka mũonza.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na aĩ na ana mĩongo ĩtatũ; nake anengane eĩtu make mĩongo ĩtatũ kũngĩ, na atwaĩa ana make eĩtu mĩongo ĩtatũ kuma kũngĩ. Na asilan’ya Isilaeli myaka mũonza.