Judges 13:14 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ndaĩlĩte kũya kĩndũ o na kĩva kyumanĩte na ũsyao wa mũsavivũ, kana kũnyw'a ndivai kana kĩndũ o na kĩva kĩmilaa, kana kũya mũthemba o na wĩva wa lĩu ũte mũtheu. No nginya eke maũndũ onthe ala nĩmwĩaĩĩte.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Ndakaaye kĩndũ o na kĩva kyumĩte mũsavivũnĩ, o na ndakaanyw’e mbinyu kana kĩla kĩtoonasya, o na ndakaaye kĩndũ kĩvuku o na kĩva; onthe ala nĩnamwĩaĩe nasũvĩe.