Judges 14:13 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

ĩndĩ nenyu mwaemwa nĩ kũnzũngĩa mũkanenga ngũa mĩongo ĩtatũ itumĩtwe na ndii nzeo ndũmu, na ngũa ingĩ mĩongo ĩtatũ sya ũkũany'a.” Namo anake asu mamwĩa, “Tũkwatye ndaĩ ĩsu yaku, nĩ kana tũmĩw'e.”

Kamba (Mbivilia) 1956

ĩndĩ ethĩwa mũtitonya kũndavya yo, nĩvo mwĩnenga ngũa mĩongo ĩtatũ sya katane na ngũa ingĩ mĩongo ĩtatũ sya ũkũan’ya. Na mamwĩa, Kwatan’ya ndaĩ yaku, nĩ kana tũmĩw’e.