Judges 14:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nĩwatwee ũkĩ ũsu na moko na aũya aendete. Yĩla waendie vala ve asyai make, nĩwamanengie ũkĩ ũmwe, na maya. Ĩndĩ ndaamatavya kana awumĩtye mwĩĩnĩ wa mũnyambũ mũkw'ũ.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na atwa na moko make, na athi, akĩya o aendete; na avika vala ve ĩthe na nyinyia, na amanenga, na maya; ĩndĩ ndaamatavya kana aumya ũkĩ ũsu wa nzũkĩ kimbanĩ kya mũnyambũ.