Judges 15:2 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩweeie Samusoni atĩĩ, “Nĩneesĩ nũnamenie mũka waku vyũ, kwoou nĩnĩnamũnenganie kwa mũnyanyau. Ĩndĩ mũinae wake nĩwe mũmbe nesa kwĩwe. Nũtonya kũmwosa akatw'ĩka mũka waku.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na mũthoni asya, Nĩ w’o, nasũanĩie nĩwamũmenie vyũ; kwondũ wa ũu nĩnamũnengie mũtindan’ya waku: mũinae ti mwanake kwĩ we? Nĩngũkwĩsũva, mũtwae vandũ vake.