Judges 16:19 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ndelila nĩwakomethisye Samusoni maũũnĩ make, na eeta mũndũ eenza ila ithũkũ mũonza sya nzw'ĩĩ yake. Nĩvo ĩndĩ Ndelila wambĩĩie kũmũthĩny'a, nĩkwĩthĩwa Samusoni aĩ anaasya vinya wake.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nake amũkomya too maũũnĩ make; na eeta mũndũ, nake asyenza ila ithũkũ mũonza sya mũtwe wake; na ambĩlĩlya kũmũthĩn’ya, na vinya wake wamuma.