Judges 16:24 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yĩla andũ mamwonie nĩmataĩie ngai yoo mayasya atĩĩ, “Ngai yaitũ nĩnenganie mũmaitha witũ mokonĩ maitũ. Mũmaitha ũsu nĩwe ũnaanangĩte nthĩ yaitũ, na akoaa andũ maitũ aingĩ!”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na yĩla andũ mamwonie, mataĩa ngai yoo; nũndũ maisye, Ngai yaitũ nĩnenganĩte mũmaitha waitũ mokonĩ maitũ na mwanangi wa nthĩ yaitũ, ũla woaie aingĩ maitũ.