Judges 16:28 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩvo ĩndĩ Samusoni wavoyie ayasya atĩĩ, “Ame Mwĩai Ngai Mũsumbĩ, ndilikane. Ame Ngai, nenge vinya ĩvinda yĩngĩ yĩmwe, nĩ kana nĩyĩĩvanĩsye kũla kwĩ Avilisiti nũndũ wa kũmbũthũanga metho.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Nake Samusoni amwĩkaĩla Yeova, na asya, Ame Mwĩaĩi Yeova, ndilikana, nĩngũũvoya, na mbĩkĩa vinya, nĩngũũvoya, o ĩvinda yĩĩ yoka, ame Ngai, nĩ kana nĩyĩĩvanĩsye o ĩmwe kwa Avilisiti nũndũ wa metho makwa elĩ.