Judges 16:29 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kwoou Samusoni nĩweekwatĩlile ituĩ ilĩ ila syaĩ katĩ wa nyũmba ĩsu. Nĩweekwatĩlile ituĩ isu syelĩ, kĩla kĩmwe na kw'oko kũmwe na ailuuta.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Samusoni akwata ila ituĩ ilĩ sya katĩ ila syaũngamĩtye nyũmba ĩsu, na ailuuta, kĩmwe na kw’oko kwake kwa aũme, na kĩla kĩngĩ na kw’oko kwake kwa aka.