Judges 17:10 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mika nĩwamwĩie atĩĩ, “Ĩkalany'a nakwa, na ũyĩthĩwa mũtai na mũthembi wakwa. Ngakũnengae mbesa sya silĩva ĩkũmi kĩla mwaka, na o ta ũu ngakũnengae ngũa na lĩu.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Mika amwĩa, Tũa nakwa, naku ũitw’ĩka nau na mũthembi kwakwa, na ngaũnenga ilungu ĩkũmi sya vetha kĩla mwaka, na ngũa sya kwĩkĩa, na lĩu waku. Na ĩndĩ ũla Mũlivai alika nthĩnĩ.