Judges 17:4 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩvo Mika wanengie inyia wake mbesa isu, nake oosa silĩva maana elĩ anenga mũtwii wa syũma aseũvya ngai ya mũvw'anano mwasũvye. Nĩwamyũmbĩĩie silĩva na amia nyũmba kwa Mika.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na yĩla wamũtũngĩie inyia wake ũla vetha, inyia wake oosa ilungu sya vetha maana elĩ, na amũnenga mũtwii, ũla waiseũvisye mũvw’anano mwasũvye na mũvw’anano ũseũvĩtw’e na syĩndũ matwekethetye: na waĩ nyũmbanĩ ya Mika.