Judges 18:10 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwavika ndũanĩ ĩsu, nĩmũkwĩthĩa andũ ma ndũa ĩsu matesĩ ũndũ o na ũmwe. Nĩ nthĩ nene, na yĩna syĩndũ syonthe ila mũndũ ũtonya kwenda, na Ngai nũmĩnenganĩte kũla mũĩ.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Yĩla mwĩthi, mũkavika kwa andũ meyelele, na nthĩ ĩsu nĩ nene; nũndũ Ngai nũmĩnenganĩte mokonĩ menyũ, vandũ vataaa kĩndũ o na kĩva kĩ kũũ nthĩ.