Judges 18:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Vayaĩ mũndũ wa kũmatangĩĩa nĩkwĩthĩwa matũaa vaasa na ndũa ya Sitoni na mayaĩ na ngwatanĩo na mũndũ o na ũmwe. Ndũa ĩsu yaĩ mwandanĩ ũla wĩ vakuvĩ na ndũa ya Mbethi-leovu. Andũ ma mbaĩ ya Ndani nĩmaakie ndũa ĩsu ĩngĩ na matũa vo.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na kũtyaĩ mũvonokya, nũndũ yaĩ kũasa na Sitoni, nao matyaĩ na ũndũ na mũndũ o na wĩva; nayo yaĩ mwandanĩ ũla wĩ vakuvĩ na Mbethi‐leovu. Na maaka ndũa, na mamĩtũa.