Judges 19:1 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩvindanĩ yĩu, yĩla andũ ma Ĩsilaeli mataĩ na mũsumbĩ, vaĩ Mũlivai watũaa vaasa ngalĩkonĩ ĩla ĩngĩ ya nthĩ yĩ iĩma ya Evalaimu. Nĩwatwaie mũndũ mũka kuma ndũanĩ ya Mbetheleemu ĩla yĩ Yuta atw'ĩke kĩveti kyake kya ndũsyo.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na kweethĩwa mĩthenya ĩsu, yĩla kũtaĩ mũsumbĩ nthĩnĩ wa Isilaeli, kwaĩ Mũlivai ũmwe wekalaa ũeni ngalĩ ĩla ĩngĩ ya nthĩ yĩ iĩma ya Evalaimu, ũla wetwaĩe mũndũ mũka ngombo wa Mbethi‐leemu‐yuta.