Judges 19:29 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yĩla wavikie mũsyĩ, nĩwalikile nyũmba na oosa kavyũ. Nĩwoosie kĩveti kĩu kyake kya ndũsyo na akĩtilanga ilungu ĩkũmi na ilĩ, na atũma kĩlungu kĩmwe kũla kwĩ kĩla mbaĩ ya andũ ma Ĩsilaeli.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na yĩla walikile nyũmba kwake, oosa kavyũ, na akwata ũla mũndũ mũka wake ngombo, na amũaan’ya, mutha na mutha, ilungu ĩkũmi na ilĩ, na amũtwaa mĩvakanĩ yonthe ya Isilaeli.