Judges 2:1 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũlaĩka wa Mwĩai Ngai nĩwaumie Ngilikali ambata athi Mbokimu na aneena na andũ ma Ĩsilaeli amea atĩĩ, “Nyie nĩnamumisye nthĩ ya Misili na namũete nthĩ ĩla nathie aaũmae menyu. Nĩnaisye, ‘Ndikananga ũtianĩo wakwa nenyu ĩvinda yonthe.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na mũlaĩka wa Yeova ambata kuma Ngilikali kũthi Mbokimu. Na asya, Nyie nĩnatumie mwambata kuma Misili, na nĩnamũetie nthĩ ĩla nameavĩe aaĩthe menyu; na nĩnaisye, Ndikananga o na ĩndĩĩ ũtianĩo wakwa nenyu: