Judges 2:7 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Andũ ma Ĩsilaeli nĩmamũthũkũmaa Mwĩai Ngai ĩvindanĩ yonthe yĩla Yosua waĩ thayũ. Ĩtina wa kĩkw'ũ kyake, nĩmaendeeie kwĩka ũu ĩvindanĩ yonthe ya atongoi moo ala matiiwe me thayũ na moonete maũndũ manene ala Mwĩai Ngai weekĩte andũ ma Ĩsilaeli.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na andũ mamũthũkũmaa Yeova mĩthenya yonthe ya Yosua, na mĩthenya yonthe ya atumĩa ala mekalangile thayũ kwĩ Yosua, ala monete wĩa mũnene w’onthe wa Yeova ũla wekĩte kwondũ wa Isilaeli.