Judges 20:42 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩmakĩie andũ ma Ĩsilaeli na masemba melekele weũnĩ, ĩndĩ mayaĩ matonya kũkĩa makathi vaasa. Nĩmavinganĩiw'e katĩ wa asikalĩ ma Ĩsilaeli ala mookĩte ndũanĩ, na katĩ wa ala maumĩte ndũanĩ ya Ngivea, na mooawa.

Kamba (Mbivilia) 1956

Kwondũ wa ũu moon’ya andũ ma Isilaeli mĩongo yoo melekele nzĩa ya weũnĩ; ĩndĩ kaũ wamaatĩĩa na vinya; na ala maumĩte ndũanĩ mamanangĩa vau katĩ.