Judges 21:8 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩvo ĩndĩ andũ ma Ĩsilaeli makũlilye atĩĩ, “Nĩ mbaĩ yĩva katĩ wa mbaĩ sya Ĩsilaeli yaleile kũmbanĩa Misiva mbee wa Mwĩai Ngai vamwe na andũ ala angĩ ma Ĩsilaeli?” Nĩmeethĩie kana vai mũndũ kuma ndũanĩ ya Yavesi-ngileati waĩ vo.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na masya, Nĩ yĩva ya mbaĩ sya Isilaeli ĩtaneambatĩa Yeova ku Misiva? Na, sisya, kũtineũka o na ũmwe kuma Yavesi‐ngileati ĩkomanonĩ mwakonĩ wa maeema.