Judges 3:15 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Andũ ma Ĩsilaeli nĩmamũĩĩie Mwĩai Ngai, nake atũma mũndũ ũla wookie kũmatangĩĩa. Mũndũ ũsu eetawa Euti. Euti aĩ kĩmotho na aĩ mwana wa Ngela kuma mbaĩnĩ ya Mbengyameni. Andũ ma Ĩsilaeli nĩmatũmie Euti athi kũla kwĩ Ekeloni mũsumbĩ wa Moavi amũkuĩe mĩthĩnzĩo.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ĩndĩ yĩla ana ma Isilaeli mamwĩkaĩlile Yeova, we Yeova amaũngamĩsya mũtangĩĩi, o Euti mwana wa Ngela, ũla Mũmbenyamini, mũndũ waĩ kĩmotho. Na ana ma Isilaeli mamũtwaĩa Ekeloni mũsumbĩ wa Moavi mũvothi na kw’oko kwa ũsu.