Judges 4:20 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩtina wa ũu Sisela nĩweeie Yaeli atĩĩ, “Ũngama mũomonĩ wa ĩeema na mũndũ ooka vaa na kũkũlya, ‘Vaa ve mũndũ?’ Mũsũngĩe ũmwĩe, ‘Aiee.’ ”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na amwĩa, Ũngama mũomonĩ wa ĩeema, na kwĩthĩwe ethĩwa mũndũ o na wĩva nũnũkũka na ũkũkũlya, akyasya, Ve mũndũ ũngĩ vaa? Mwĩe, Aiee.