Judges 4:9 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ndevola nĩwamwĩie atĩĩ, “Nĩngũendany'a naku, ĩndĩ naku ĩthĩwa wĩsĩ kana ndwĩĩthĩwa na nguma nũndũ Mwĩai Ngai akanengane Sisela ũtonyinĩ wa mũndũ mũka.” Kwoou Ndevola nĩwaendanisye na Mbalaka Ketesi.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nake amwĩa, Nditĩa kũthi naku: ĩndĩ kyalo kyu ũkũthi kĩtyĩthĩwa kya ndaĩa yaku; nũndũ Yeova akanengane Sisela kw’okonĩ kwa mũndũ mũka. Na Ndevola ookĩla, na athi Ketesi, e na Mbalaka.