Judges 5:14 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩmookie kuma mbaĩnĩ ya Evalaimu nginya mwandanĩ, me ĩtina wa mbaĩ ya Mbengyameni na andũ mayo. Anene ma asikalĩ nĩmatheeie kuma Makili, na kuma mbaĩnĩ ya Nzevuluni, mooka ala makuaa ndata ya mũtongoi.

Kamba (Mbivilia) 1956

Kuma Evalaimu matheea ala kĩtina kyoo kĩ ku Amaleki; Ĩtina waku, Mbenyamini, katĩ wa ngo sya andũ maku; Kuma Makili matheea makavana, Na kuma Nzevuluni ala makuaa ndata ya mũandikĩ.