Judges 5:16 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwatiiwe syengonĩ sya malondu mũyĩka ata? Mwatiiwe mwĩthukĩĩsye mĩtũlilũ ya aĩthi mayĩta malondu? Ĩĩ, andũ ma mbaĩ ya Lũveni maĩ aanĩku; mayaĩ matonya kũtw'a kana nĩmekũka.

Kamba (Mbivilia) 1956

Wekalĩte syengonĩ sya malondu nĩkĩ, Wĩw’ae mĩtũlilũ ĩla ĩnĩũvuvĩwa ndĩthya sya mbũi na malondu? Ũtee wa mĩmeo ya tũlũsĩ twa Leuveni Vaĩ mothianĩo manene ma ngoo.