Judges 5:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Andũ ma mbaĩ ya Ngandi nĩmekalile mũingo wa Yolotani, namo andũ ma Ndani nĩmatiiwe melinĩ. Andũ ma mbaĩ ya Aseli matiiwe ũtee wa ũkanga, nĩmaendeeie kwĩkala ũtee waw'o.
Kamba (Mbivilia) 1956
Ngileati atwĩe mũingo wa Yolotani: Na Ndani, ekalaa ngalawanĩ nĩkĩ? Aseli ekalaa auĩtye kĩthũmũonĩ ũtee wa ũkanga, Na ekalaa ũtee wa syoko syĩ kwake.