Judges 6:20 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũlaĩka wa Mwĩai Ngai nĩweeaĩie Ngitioni amwĩa atĩĩ, “Ilĩĩla nyama isu na mĩkate ĩsu ĩuĩtwe ĩte mbota ĩvianĩ yĩĩ na ũisyĩtĩkĩsya suvu.” Ngitioni nĩweekie ũu.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ũla mũlaĩka wa Ngai amwĩa, Osa nyama na tũmũtũ tũte ĩlawa, na ũkia ĩũlũ wa ĩvia yĩĩ, na ũkĩtulũla mũthoi. Nake eeka ũu.