Judges 6:30 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Andũ ma ndũa ĩsu nĩmaneenie na Yoasi mamwĩa atĩĩ, “Umaalya mwana waku vaa. No nginya tũmũae nũndũ nĩwanangie kĩthembeo kya Mbaali na atemanga kĩtuĩ kya mũvw'anano wa Asela kĩla kĩĩ ũtee wakyo.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩvo ĩndĩ andũ ma ndũa mamwĩie Yoasi, Umaalya mwana waku, nĩ kana akw’e, nũndũ nũomboangie kĩthembeo kya Mbaali, na nũndũ nũtemie Asela ũla wĩ vakuvĩ nakyo.