Judges 7:20 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nguthu ila ingĩ ilĩ nĩsyeekie o ta ũu. Onthe nĩmakwatie mũĩ syoo na kw'oko kwa aka, na makwata masoo na kw'oko kwa aũme, na maneena na wasya mũnene mayasya atĩĩ, “Twĩũkita kwondũ wa Mwĩai Ngai, na kwondũ wa Ngitioni!”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na nguthu isu itatũ syavuva masoo, na syooaa itete, na syakwata mũĩ na moko moo ma aka, na masoo na moko moo ma aũme nĩ kana mavuve: na maneena na wasya mũnene, Ũvyũ wa Yeova na wa Ngiteoni.