Judges 7:5 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ngitioni nĩwatheeanisye na andũ asu ũsĩnĩ. Me vau, Mwĩai nĩwamwĩie atĩĩ, “Vatha andũ onthe ala meũnyw'a kĩw'ũ maikĩlambalambya na ũĩmĩ ta ngitĩ kuma andũnĩ ala meũnyw'a kĩw'ũ matulĩtye ndu.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ĩndĩ atheesya andũ vala ve kĩw’ũ: na Yeova amwĩa Ngiteoni, Kĩla ũmwe ũla wĩlambalambya kĩw’ũ na ũĩmĩ, o tondũ ngitĩ ĩlambalambasya, ũsu wĩmũveta ũtee e weka; no ta ũu, kĩla ũmwe wĩtulya ndu anyw’e.