Judges 8:14 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

nĩwakwatie mwanake ũmwe wa mũika wa andũ ma Sukothi na amũkũlya makũlyo. Mwanake ũsu nĩwaandĩkĩie Ngitioni masyĩtwa mĩongo mũonza na mũonza ma atumĩa na andũ ala matongoesye Sukothi.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na akwata mwanake wa andũ ma Sukothi, na amũkũlya: nake amũtavya ũndũ anene ma Sukothi matilyĩ, o na atumĩa ma vo, andũ mĩongo mũonza na mũonza.