Judges 8:22 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩtina wa ũu, andũ ma Ĩsilaeli nĩmaneenie na Ngitioni mamwĩa, “Tw'ĩka mũsumbĩ waitũ na o na nzyawa syaku ila ikoka iyĩendeea kũtũsumbĩka. We nĩwatũtangĩĩa kuma andũnĩ ma Mitiani.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩvo ĩndĩ andũ ma Isilaeli mamwĩie Ngiteoni, Tũsumbĩke, we na mwana waku, o na mwĩsũkũũu; nũndũ nũtũtangĩĩe kuma kw’okonĩ kwa Mitiani.