Judges 8:3 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ũu wĩ o vo, kwĩsĩla ũtonyinĩ wa Ngai, nĩmũnooaie ala atongoi elĩ ma andũ ma Mitiani, Olevu na Nzeevu. Nĩkĩte ũndũ mwaũ ũsianĩw'a na ũsu wenyu?” Ngitioni amina kwasya ũũ, woo ũla maĩ naw'o nĩwauisye.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ngai nũnenganĩte anene me mbee ũsumbĩnĩ ma Mitiani, Olevi na Nzeevu, mokonĩ menyu: nakwa ndonyete kwĩka ata kũmũvĩtũka? Nĩvo ĩndĩ, yĩla waneenie ũu, ũthatu woo ũla wamwelekele walikile.