Judges 8:33 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ngitioni amina kũkw'a oou, andũ ma Ĩsilaeli nĩmeethĩiwe ĩngĩ mate aĩkĩĩku kwa Ngai nũndũ wa kũthaitha ngai sya Mbaali. Nĩmatw'ĩkĩthisye ngai ĩla yĩtawa Mbaali-mbelithi ngai yoo.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na kweethĩwa, o Ngiteoni akw’a, ana ma Isilaeli maalyũka ĩngĩ, na meekaa ũmalwaya makĩatĩĩa Mbaalimu, na matw’ĩkĩthya Mbaali‐mbelithi ngai yoo.