Judges 9:11 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩndĩ naw'o mũkũyũ wasũngĩa wasya atĩĩ, ‘Nĩ kana nĩtw'ĩke mũsumbĩ wenyu, no nginya nĩeke kũsyaa matunda makwa ala maseo me mũyo mũno.’

Kamba (Mbivilia) 1956

Ĩndĩ mũkũyũ wamĩtavya, Nĩnaĩle kũtia mũyo wakwa, na ũsyao wakwa mũseo, na ngĩthi kwĩyeeekangasya kũũ na kũũ ĩũlũ wa mĩtĩ?