Judges 9:19 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ethĩwa ĩndĩ inyw'ĩ ũmũnthĩ mweeka Ngitioni na andũ ma mũsyĩ wake maũndũ ma ũĩkĩĩku na ma ndaĩa, tanai nũndũ wa Avimeleki, nake o ta ũu nĩatane nũndũ wenyu.

Kamba (Mbivilia) 1956

ethĩwa ĩndĩ nĩmwĩkĩte Yelumbaali na nyũmba yake w’o na ũlũngalu mũnthĩ ũũ, tanĩaĩ ĩndĩ Avimeleki, o nake namũtanĩe: