Judges 9:25 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nũndũ wa kũmũmena Avimeleki, andũ ma Sekemu nĩmatwaie andũ makekalae iĩmanĩ ĩũlũ nĩ kana movasye na kũyĩa mũndũ o na wĩva ũla wesĩla vau. Avimeleki nĩwataviw'e ũndũ ũsu.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na andũ ma Sekemu maia oveesya mĩtumbĩnĩ ya iĩma, namo mamavutaa onthe ala mavĩtĩlaa nzĩanĩ ĩsu vakuvĩ namo; na Avimeleki atavw’a.