Judges 9:31 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩwatũmie andũ mathi Aluma kũla kwĩ Avimeleki ayasya atĩĩ, “Ngaali mwana wa Eveti na ana-a-ĩthe make nĩmokie kũũ Sekemu na meenda ũkũingĩanĩsya na andũ onthe ma ndũa ĩno.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na atũma atũmwa na ũseleke kwa Avimeleki, makamwie, Sisya, Ngaali mwana wa Eveti na ana‐a‐ĩthe nĩmokĩte Sekemu; na sisya, nĩmekũingĩanĩsya ndũa nĩ kana ĩkũalyũkĩle.