Judges 9:43 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
nĩwoosie asikalĩ make, amaany'a ikundi itatũ na meevitha meteelete kũu isesinĩ. Yĩla woonie andũ maumaalĩte kuma ndũanĩ, nĩwaumie vala weevithĩte nĩ kana amoae.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na oosa andũ na amaaan’ya nguthu itatũ, na ooveesya kĩthekanĩ; na asisya, na, sisya, andũ maumaala kuma ndũanĩ; na amokĩlĩĩla, na amakũna.