Judges 9:44 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Avimeleki na kĩkundi kyake kya asikalĩ nĩmasembie mathi kũsunga mũvĩa wa ndũa, nasyo ikundi ila ingĩ ilĩ sya asikalĩ syavithũkĩa andũ ala maĩ isesinĩ na mamoaa onthe.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Avimeleki, na nguthu ila syaĩ nake, makuthũka na vĩnya, na maũngama ũlikĩlonĩ mbingĩlonĩ ya ndũa: na ila nguthu ilĩ syakuthũkĩa ala maĩ kĩthekanĩ, na syamakũna.