Lamentations 1:11 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Andũ onthe mayo nĩmeũthĩnĩka maimantha lĩu; mekũany'a syĩndũ syoo sya thooa mũnene makwate lĩu, nĩ kana mekale thayũ. Ndũa ĩsu yĩasya, “Nzisye ame Mwĩai Ngai wone ũndũ nĩvũthĩtw'e.

Kamba (Mbivilia) 1956

Andũ mayo onthe nĩmeũvevũũka, nĩmeũmantha lĩu; Nĩmakũanĩtye syĩndũ syoo sya kwendeesya lĩu wa kũvuũkya thayũ: Ona, ame Yeova, noisisya; nũndũ nĩndw’ĩkĩte kĩndũ kĩte vata.