Lamentations 1:20 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“We Mwĩai Ngai, sisya ũndũ nĩ thĩnanĩ wĩana, thayũ wakwa wĩ na kyeva kingĩ, ngoo yakwa nĩkũthĩnĩka mũno, nĩkwĩthĩwa nĩthĩĩtwe nĩ mũng'endu mũno. Andũ maendee kũaĩwa nzĩanĩ, na nyũmba nthĩnĩ o nakw'o kwĩ kĩkw'ũ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Sisya, ame Yeova; nũndũ nĩ thĩnanĩ; ngoo yakwa nĩnĩkũũũya; Ngoo yakwa nĩnĩthyũũĩe nthĩnĩ wakwa; nũndũ nĩnĩng’endete mũno: Ũtee ũvyũ nũtuma kũkw’ĩĩwa, mũsyĩ kwĩ ta kĩkw’ũ.