Lamentations 1:6 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ndaĩa yonthe ya ndũa ya Yelũsalemu nĩ nthelu; asumbĩ mayo mailyĩ ilong'a ite na lĩu wa kũya, ila ite na vinya wa kũsemba ikĩĩte ũla wisyĩmaa.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ndaĩa yonthe ya mwĩĩtu wa Saioni nĩmumĩte; Anene mayo me mbee ũsumbĩnĩ nĩmatw’ĩkĩte ta ndaatai nzamba ila itonaa kya ũya, Na nĩmaendete mate na vinya mbee wa ũla ũmaatĩĩaa.