Lamentations 2:10 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Atumĩa ma Yelũsalemu mekalĩte nthĩ mavindĩtye, monany'e kana mena kyeva; meyũmbĩte kĩtoo mũtwe, na makekĩa ngũa ngaamu sya makunia. Eĩtu ma Yelũsalemu nĩmakumanĩte makatina nthĩ na ũthyũ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Atumĩa ma mwĩĩtu wa Saioni nĩmekalaa nthĩ, maivindya; Nĩmekisye kĩtoo ĩũlũ wa mĩtwe yoo; nĩmevotoete makunia: Eĩtu atheu ma Yelusaleme nĩmakunamasya mĩtwe yoo kũvika nthĩ.