Lamentations 2:14 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mawoni ma athani maku maĩ ma ũvũngũ na mayaĩ vata, mayaaumĩlya ĩvĩtyo yaku nĩ kana makũtũnge kuma kũtavwanĩ kwaku; mawathani ala makũnengie maĩ ma ũvũngũ na ma ũkwasya.

Kamba (Mbivilia) 1956

Athani maku nĩmakwonee mawoni ma ũvũngũ na ũtumanu; Na matyaavuũa ũthũku waku, makũtũnge wume kũtavwanĩ kwaku, Ĩndĩ nĩmakwonee mĩio ya ũvũngũ na maũndũ ma ũtuma ũlũngw’a.