Lamentations 2:16 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Amaitha maku onthe nĩmakũvũthasya, nĩmakũthekeeaa na kũvevetany'a maeo mayasya atĩĩ, “Nĩtũmyanangĩte! Ũũ nĩw'o mũthenya ũla tweeteelete, nayu twĩ naw'o na nĩtwawona.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Amaitha maku onthe makwathamĩsye makanyw’a moo mũno; Nĩmatimba na kũvevetan’ya maeo; nĩmekwasya, Nĩtũmũmeletye; Vate ndĩi ũmũnthĩ nĩ mũthenya ũla tweteelete; nĩtũwĩlĩte, nĩtũwonete.