Lamentations 2:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Andũ akũũ na andũ ma mũika, mavalũkĩte nthĩ malelũnĩ me akw'ũ. Anake na eĩtu makwa moaĩwe kaũnĩ; nĩwamoaie mũthenyanĩ wa ũthatu waku; wamoaie vate tei.
Kamba (Mbivilia) 1956
Ũla wa ĩika na mũtumĩa nĩmakomaa nthĩ nzĩanĩ nene; Eĩtu makwa atheu na anake makwa nĩmavalũkĩtw’e na ũvyũ: Nũmoaĩte mũthenya wa ũthatu waku; nĩwũaĩte, na ndwaew’ĩa tei.