Lamentations 2:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ũthatunĩ wake nũmimĩte vinya w'onthe wa Ĩsilaeli; nĩwaleile kũmatetheesya yĩla mavithũkĩiwe nĩ mũmaitha; nĩwakanĩie andũ ma Yakovo ta mwaki na amina syĩndũ syonthe.
Kamba (Mbivilia) 1956
Nũvetete e na ũthatu mwai kĩla ũvya wa Isilaeli; Nũtũngĩte kw’oko kwake kwa aũme kumya mbee wa mũmaitha: Na nũvĩvĩtye Yakovo o ta mwaki mwakanu, ũla ũminaa ngalĩ syonthe.